武汶

成武(秺地)的又一个发现——唐天宝七年石质佛龛

2 015年冬成武县汶上集镇西窑厂出土

唐天宝七年石质佛龛两侧文字


周长芳 整理

(其一侧文字:)

唐天宝七载嵗戊子七月【】朔二十三【】【】下,

以火宅難居,近【舍乇】,三车之力化城【田,共】往。

【迁庄】十念之,【震靈氣】真办妙形,捻【贫富】

【】【】【雲薹大去】,元来【開宏】,真如无生不滅也。本

(另一侧文字:)

浮图主张知贤,發心主妻阿房,亡過妻阿祝。男明哲,男友义。孙男惠仙,孙男起宗,孙男龙仙,孙男xx。

 

注:【廣韻】當故切【集韻】丁故切,音妒。地名。【史記·年表】秺侯金日磾。【前汉·功臣表】秺侯商丘成。在济阴成武。音妒。 又【五音集韻】陟加切,音奓。义同。○按《正字通》云:秅有茶妒二音,俗称秺,是合三字爲一字矣,但考《說文》广部有秅字,注開張屋也。济阴有秅县,是秺與㢉通,非即秅字,特茶妒二音同耳。诸书俱合秅秺为一,释秺为禾束,與《正字通》斥秺为俗字,皆非也。

笔者认为“秅、秺、舍乇 ”三字应为一字,即秺城之“秺”。

 

 通联:成武县汶上集镇政府  周长芳

邮编:274208

 

     

     

评论(1)